anotar ทำประตู
'Anotar ทำประตู' หมายถึงการทำประตูในกีฬา เช่น ฟุตบอล ซึ่งเป็นการทำให้ทีมได้คะแนน ตัวอย่างเช่น: 1. เมื่อผู้เล่นยิงบอลเข้าประตูและทำให้ทีมของตนได้รับคะแนน จะกล่าวว่า "El jugador anotó un gol." (เอล ฮัวกาดอร์ อาณ็อตโต้ อุน โกล) แปลว่า "ผู้เล่นทำประตูได้หนึ่งลูก" 2. ในการแข่งขันถ้าทีมใดทีมหนึ่งทำประตูได้ จะพูดว่า "El equipo anotó durante el partido." (เอล เอคิปโป อาณ็อตโต้ ดัวเรนเต เอล ปาร์ติโด) แปลว่า "ทีมทำประตูในระหว่างการแข่งขัน" 3. ผู้เล่นที่มีความสามารถในการทำประตูมากๆ จะถูกเรียกว่า "goleador" (โกเลียโด) เช่น "Lionel Messi es un gran goleador." (ลิโอนเนล เมสซี่ เอส อุน แกรน โกเลียโด) แปลว่า "ลิโอนเนล เมสซี่เป็นผู้ทำประตูที่ยอดเยี่ยม" การทำประตูในฟุตบอลเป็นเรื่องที่สำคัญมาก เพราะมันสามารถนำไปสู่ชัยชนะของทีมในเกมได้!