2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

J'aimerais prendre rendez-vous pour un check-up. Quand souhaitez-vous venir?

Bien sûr! Expliquons la phrase "J'aimerais prendre rendez-vous pour un check-up.

Quand souhaitez-vous venir?" en mélangeant le French et le Italian.

1. J'aimerais prendre rendez-vous - "Vorrei fissare un appuntamento" Prononciation: [vor-rei fi-sar-e un ap-pun-ta-men-to] Ici, "vorrei" signifie "j'aimerais".

En italien, on utilise le verbe "fissare" pour dire "prendre".

"Un appuntamento" signifie "un rendez-vous".

2. pour un check-up - "per un controllo" Prononciation: [per un con-trol-lo] En français, "check-up" peut se traduire par "contrôle" en italien.

Cela signifie que vous voulez une vérification de santé.

3. Quand souhaitez-vous venir? - "Quando desidera venire?" Prononciation: [quan-do de-zi-de-ra ve-nire] "Quando" signifie "quand".

"Desidera" est la forme polie de "vous souhaitez", et "venire" veut dire "venir".

Exemple d'une conversation : - Vous pouvez dire: "Vorrei fissare un appuntamento per un controllo.

Quando desidera venire?" (Je voudrais prendre rendez-vous pour un check-up.

Quand souhaitez-vous venir?) Cela aide à pratiquer le vocabulaire médical et à parler de rendez-vous en Italian et en French!