Giấy tờ gửi kèm Documents joints
Giấy tờ gửi kèm (Documents joints) signifie que vous envoyez des papiers ou des fichiers avec une lettre ou un email.
En français, on dirait "Documents joints".
1. Giấy tờ (Documents) - "Giấy tờ" est utilisé pour parler de différents types de documents, comme des lettres, des certificats ou des formulaires.
La prononciation est [zaɪ tɔ].
*Exemple* : - "Tôi có một số giấy tờ quan trọng." (J'ai quelques documents importants.) - Prononciation : [toɪ kɔ mǔt sɔ zaɪ tɔ kwan trọng].
2. Gửi kèm (Envoyé avec) - "Gửi kèm" signifie que quelque chose est attaché ou inclus avec un envoi.
La prononciation est [ɡɨ kɛm].
*Exemple* : - "Trong email này, tôi gửi kèm hợp đồng." (Dans cet email, j'envoie le contrat.) - Prononciation : [tʃɔŋ email naɪ, toɪ ɡɨ kɛm hɒp doŋ].
Utilisation dans une phrase : - "Xin vui lòng xem các giấy tờ gửi kèm." (Veuillez s'il vous plaît voir les documents joints.) - Prononciation : [sɪn vuj lɔŋ sɛm kāk zaɪ tɔ ɡɨ kɛm].
D'autres exemples : - "Tôi đã gửi kèm bản sao giấy tờ tùy thân." (J'ai envoyé une copie de l'identification.) - Prononciation : [toɪ dɑ ɡɨ kɛm bɑn saʊ zaɪ tɔ tʊj tʰʌn].
Résumé : Les giấy tờ gửi kèm sont importants pour fournir des informations supplémentaires.
Quand vous devez envoyer quelque chose, n'oubliez pas d'inclure ces documents !