2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Non, je suis célibataire. Nein, ich bin ledig.

La phrase "Non, je suis célibataire" se traduit en allemand par "Nein, ich bin ledig." Regardons chaque partie de cette phrase.

1. Non - En allemand, on dit "Nein" (prononcé : /naɪn/).

C'est la réponse négative.

2. Je suis - En allemand, cela se dit "ich bin" (prononcé : /ɪç bɪn/).

C'est une façon de dire qui vous êtes, votre état ou votre condition.

3. Célibataire - La traduction allemande est "ledig" (prononcé : /ˈleːdɪç/).

Cela se rapporte à votre statut relationnel.

Par exemple, si quelqu'un demande "Es tu marié?" (suis-je marié ?), vous pouvez répondre : - Non, je suis célibataire.

/ Nein, ich bin ledig.

Un autre exemple pourrait être : - Si vous êtes en conversation avec un ami et que vous parlez de vos relations, vous pouvez dire : "Je ne suis pas en couple." En allemand, vous diriez cela comme "Ich bin nicht in einer Beziehung." (prononcé : /ɪç bɪn nɪçt ɪn ˈaɪnər bəˈziːʊŋ/).

En résumé, quand vous dites "Non, je suis célibataire." , cela signifie que vous n'avez pas de partenaire romantique, et en allemand, la réponse reste similaire avec "Nein, ich bin ledig."