推陳出新 Membawa hal baru.
'推陳出新' (tuī chén chū xīn) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang artinya 'membawa hal baru' atau 'menghadirkan inovasi'.
Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan proses menciptakan sesuatu yang baru dengan mengambil inspirasi dari sesuatu yang lama.
Misalnya, dalam dunia bisnis, ketika sebuah perusahaan memperkenalkan produk baru yang terinspirasi dari produk lama yang telah ada, mereka dapat dikatakan sedang '推陳出新' (tuī chén chū xīn).
Ini berarti mereka tidak hanya memperbarui produk, tetapi juga memberikan nilai-nilai baru atau teknologi yang lebih modern.
Contoh dalam kalimat: 1. 這家餐廳把傳統菜式推陳出新 (zhè jiā cān tīng bǎ chuán tǒng cài shì tuī chén chū xīn) - Restoran ini membawa hal baru dengan menyajikan masakan tradisional yang telah diperbarui.
2. 他們的設計團隊專注於推陳出新 (tā men de shè jì tuán duì zhuān zhù yú tuī chén chū xīn) - Tim desain mereka fokus pada menghadirkan inovasi.
Dengan menggunakan konsep '推陳出新' (tuī chén chū xīn), kita dapat melihat bahwa kemajuan dalam berbagai bidang sering kali berasal dari penggabungan antara elemen yang sudah ada dengan ide-ide baru.
Ini penting dalam perkembangan budaya dan teknologi.