2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

興致勃勃 Semangat tinggi.

'興致勃勃' (xing4 zhi4 bo2 bo2) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "semangat tinggi" atau "penuh semangat." Ketika seseorang merasa bersemangat atau berenergi untuk melakukan sesuatu, kita bisa mengatakan bahwa mereka dalam keadaan '興致勃勃'.

Contohnya, jika Anda melihat teman Anda yang sangat bersemangat saat memulai hobi baru seperti menggambar, Anda bisa mengatakan: "他對畫畫的興趣非常興致勃勃。" (ta1 dui4 hua4 hua4 de5 xing4 qu4 fei1 chang2 xing4 zhi4 bo2 bo2).

Artinya, "Dia sangat bersemangat tentang menggambar." Dalam konteks lain, jika ada sebuah acara yang Anda tunggu-tunggu, Anda bisa berkata: "我對明天的派對興致勃勃。" (wo3 dui4 ming2 tian1 de5 pai4 dui4 xing4 zhi4 bo2 bo2), yang berarti "Saya sangat bersemangat untuk pesta besok." Jadi, '興致勃勃' adalah ungkapan yang baik untuk menggambarkan antusiasme dan energi positif seseorang terhadap kegiatan atau benda tertentu.