2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Schön dich zu sehen! Ravi de te voir !

D'accord ! Regardons l'expression "Schön dich zu sehen!" qui signifie "Ravi de te voir !" en français.

1. Schön (ʃøːn) : Cela signifie "beau" ou "agréable".

Il est souvent utilisé pour exprimer quelque chose de positif.

Par exemple, "Das Wetter ist schön" (Le temps est beau).

2. dich (dɪç) : C'est le pronom "te" en allemand, utilisé pour s'adresser directement à une personne que tu connais.

Par exemple, "Ich sehe dich" signifie "Je te vois".

3. zu (tsuː) : Cela signifie "à" ou "pour".

Dans cette expression, il introduit l'action de "voir".

Par exemple, "Ich gehe zu dir" (Je vais chez toi).

4. sehen (ˈzeːən) : Cela veut dire "voir".

C'est un verbe très courant en allemand.

Par exemple, "Ich sehe einen Film" (Je vois un film).

Lorsque tu combines tout cela, "Schön dich zu sehen!" exprime un sentiment de plaisir ou de bonheur à retrouver quelqu'un.

Tu peux l'utiliser quand tu revois un ami après longtemps.

Exemple d'utilisation : - Si tu rencontres un ami que tu n'as pas vu depuis longtemps, tu peux dire : "Hallo! Schön dich zu sehen!" (Salut ! Ravi de te voir !) 🔸 Autre phrase liée : Si tu veux demander à quelqu'un comment il va, tu peux dire "Wie geht's?" (Comment ça va ?) après avoir utilisé "Schön dich zu sehen!".

Cela montre une petite conversation amicale.

😊