Il talento vince le partite, ma il lavoro di squadra vince i campionati. พรสวรรค์ชนะในเกม แต่การทำงานเป็นทีมชนะในลีก.
"Il talento vince le partite, ma il lavoro di squadra vince i campionati." แปลเป็นไทยว่า "พรสวรรค์ชนะในเกม แต่การทำงานเป็นทีมชนะในลีก." ประโยคนี้มีความหมายที่สำคัญเกี่ยวกับกีฬาและการทำงานร่วมกันในทีม ในกีฬา เช่น ฟุตบอล (calcio), นักฟุตบอลที่มีพรสวรรค์ (talento) เช่น ลีโอเนล เมสซี (Lionel Messi) อาจทำประตู (gol) ได้มากมายในเกม (partita) เดียว แต่ถ้าทีมไม่ได้ทำงานร่วมกัน (lavoro di squadra) ทีมอาจไม่ชนะในลีก (campionato) ซึ่งมีการแข่งขันหลายสัปดาห์ ตัวอย่างเช่น ทีมฟุตบอลที่มีผู้เล่นที่เก่งที่สุด (giocatori migliori) แต่ถ้าผู้เล่นไม่สามารถประสานกันได้ (coordinarsi), พวกเขาอาจจะไม่สามารถคว้าแชมป์ (vincere il campionato) ได้ในระยะยาว นี่ทำให้เห็นถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกันจริง ๆ ยกตัวอย่างเช่น ทีมที่มีผู้เล่นที่ทำงานร่วมกันได้ดี (lavorare insieme bene) เช่น ทีมสโมสรในลีกที่มีชื่อเสียง (campionati noti) มักจะคว้าแชมป์ได้มากกว่าทีมที่มีแต่พรสวรรค์แต่ไม่มีการประสานงาน ดังนั้นประโยคนี้เตือนให้เรารู้ว่าการทำงานเป็นทีม (lavorare in squadra) มีความสำคัญมากในความสำเร็จ (successo) และไม่เพียงแต่พึ่งพาพรสวรรค์ (talento) เท่านั้น สรุป "Il talento vince le partite" (talento vince partite) แต่ "il lavoro di squadra vince i campionati." (lavoro di squadra vince campionati) พูดถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกันในทีมเพื่อนำไปสู่ชัยชนะในลีก.