Can you confirm that? คุณช่วยยืนยันได้ไหม?
คำว่า "Can you confirm that?" (แคน ยู คอนเฟิร์ม แธท?) หมายความว่า "คุณช่วยยืนยันได้ไหม?" ใช้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นช่วยตรวจสอบหรือยืนยันข้อมูลที่เราพูดหรือถามไป การใช้วลีนี้มักพบในหลายสถานการณ์ เช่น 1. เมื่อเรารู้อะไรบางอย่างแต่ต้องการให้แน่ใจว่ามันถูกต้อง 2. เมื่อมีคนบอกเราบางอย่างใหม่ และเราต้องการให้เขายืนยันว่ามันจริง ตัวอย่างประโยค: 1. "I heard the meeting is at 2 PM.
Can you confirm that?" (ไอ เฮิร์ด เดอะ มีทติ้ง อิซ แอท ทู พีเอ็ม แคน ยู คอนเฟิร์ม แธท?) แปลว่า "ฉันได้ยินว่าการประชุมอยู่ที่ 14.00 น.
คุณช่วยยืนยันได้ไหม?" 2. "The email says the deadline is tomorrow.
Can you confirm that?" (เดอะ อีเมล เซย์ส เดอะ ดีดไลน์ อิซ ทูมอร์โรว์ แคน ยู คอนเฟิร์ม แธท?) แปลว่า "อีเมลบอกว่ากำหนดส่งคือพรุ่งนี้ คุณช่วยยืนยันได้ไหม?" การใช้วลีนี้จึงช่วยในการสื่อสารว่าเราต้องการให้ข้อมูลที่ได้รับมาเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพื่อป้องกันความเข้าใจผิดหรือข้อผิดพลาดในอนาคต