What’s the problem? ปัญหาคืออะไร?
ปัญหาคืออะไร? (What’s the problem?) เป็นคำถามที่เราใช้เมื่อเราอยากรู้เกี่ยวกับปัญหาหรือสิ่งที่ทำให้เกิดความยุ่งเหยิง ตัวอย่างเช่น ถ้าเพื่อนของคุณดูเครียด คุณอาจจะถามเขาว่า "What’s the problem?" (วอทส์ เดอะ ปร็อบเลม?) เพื่อให้เขาเล่าเรื่องที่ทำให้เขาไม่สบายใจ มาลองดูตัวอย่างกัน: 1. ถ้ามีคนบอกว่ารถของเขาเสีย คุณอาจถามว่า "What’s the problem with your car?" (วอทส์ เดอะ ปร็อบเลม วิธ ยัวร์ คาร์?) ซึ่งหมายถึง คุณอยากรู้ว่ารถของเพื่อนมีปัญหาอะไร 2. ถ้าคุณเห็นเด็กคนหนึ่งร้องไห้ คุณอาจจะพูดว่า "Hey, what’s the problem?" (เฮ้, วอทส์ เดอะ ปร็อบเลม?) เพื่อให้เด็กนั้นรู้ว่าคุณสนใจและต้องการช่วย คำว่า "problem" (ปร็อบเลม) ในภาษาอังกฤษหมายถึง ปัญหาหรือความยุ่งยากที่เราต้องหาทางแก้ไข และมักจะใช้ในการสนทนาในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การเรียน การทำงาน หรือชีวิตประจำวัน การเข้าใจว่า "What’s the problem?" (วอทส์ เดอะ ปร็อบเลม?) ใช้เพื่ออะไรจะช่วยให้คุณมีการสื่อสารที่ดีขึ้นในภาษาอังกฤษ!