C'est un temps idéal pour sortir. Ini cuaca yang ideal untuk keluar.
"C'est un temps idéal pour sortir" berarti "Ini cuaca yang ideal untuk keluar" dalam bahasa Indonesia.
Mari kita bahas lebih rinci.
Dari sisi bahasa Perancis: 1. C'est (sɛ) - Ini adalah bentuk pendek dari "C'est" yang artinya "Ini adalah".
2. un temps (œ̃ tɑ̃) - "satu cuaca".
Di sini, "temps" berarti cuaca.
3. idéal (ideal) - "ideal".
Kata ini juga digunakan dalam bahasa Indonesia.
4. pour (puʁ) - "untuk".
5. sortir (sɔʁtiʁ) - "keluar".
Secara keseluruhan, kalimat tersebut menyatakan bahwa saat itu merupakan waktu yang tepat untuk keluar, mungkin untuk beraktivitas di luar ruangan atau menikmati hari yang indah.
Contoh penggunaan: - Jika hari sangat cerah dan hangat, kamu bisa berkata: "C'est un temps idéal pour sortir!" (Ini cuaca yang ideal untuk keluar!) - Saat kamu melihat temanmu di luar saat hari hujan, kamu bisa mengatakan: "Ce n'est pas un idéal temps pour sortir." (Ini bukan cuaca yang ideal untuk keluar.) Dengan contoh tersebut, kamu bisa memahami kapan dan bagaimana menggunakan kalimat ini dalam situasi sehari-hari.
Cobalah untuk menggunakan frasa ini ketika cuaca bagus dan kamu ingin mengajak teman-temanmu untuk beraktivitas di luar.