檢查 裝備
'檢查 裝備' (jiǎnchá zhuāngbèi) หมายถึง การตรวจสอบอุปกรณ์ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการเตรียมความพร้อมก่อนการทำกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การเดินป่า การกีฬาหรือการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ต้องการความปลอดภัย ตัวย่างที่ใช้ในการตรวจสอบอุปกรณ์คือ: 1. ตรวจสอบร่มชูชีพ (檢查降落傘 - jiǎnchá jiàngluòsǎn) ก่อนที่เราจะกระโดดจากเครื่องบิน เราจำเป็นต้องตรวจสอบว่าร่มชูชีพของเราอยู่ในสภาพดีไหม เพราะถ้ามีข้อบกพร่องอาจส่งผลต่อความปลอดภัยของเราได้ 例句 : 在跳傘之前，必須檢查降落傘的狀況。 (Zài tiàosǎn zhīqián, bìxū jiǎnchá jiàngluòsǎn de zhuàngkuàng.) แปลว่า: ก่อนกระโดดร่มต้องตรวจสอบสภาพร่มชูชีพก่อน 2. ตรวจสอบเข็มขัดนิรภัย (檢查安全帶 - jiǎnchá ānquándài) ในการขับรถ เราต้องแน่ใจว่าเข็มขัดนิรภัยทำงานได้ดี เพราะมันช่วยรักษาความปลอดภัยให้เราในกรณีเกิดอุบัติเหตุ 例句 : 駕駛前，要檢查安全帶是否正常。 (Jiàshǐ qián, yào jiǎnchá ānquándài shìfǒu zhèngcháng.) แปลว่า: ก่อนขับรถต้องตรวจสอบว่าเข็มขัดนิรภัยทำงานได้ดีไหม การตรวจสอบอุปกรณ์เป็นหัวใจหลักของความปลอดภัย ดังนั้นควรทำเป็นประจำเพื่อให้มั่นใจว่าอุปกรณ์ที่เราใช้ยังอยู่ในสภาพดีและพร้อมใช้งาน 3. ตรวจสอบอุปกรณ์กีฬา (檢查運動器材 - jiǎnchá yùndòng qìcái) ก่อนที่จะเล่นกีฬา เช่น ฟุตบอลหรือบาสเกตบอล ควรตรวจสอบรองเท้ากีฬาและอุปกรณ์อื่น ๆ ให้เรียบร้อย 例句 : 在比賽前，檢查運動器材是必要的。 (Zài bǐsài qián, jiǎnchá yùndòng qìcái shì bìyào de.) แปลว่า: ก่อนการแข่งขัน การตรวจสอบอุปกรณ์กีฬานั้นเป็นสิ่งจำเป็น ตรวจสอบอุปกรณ์อย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เรามั่นใจในความปลอดภัยและความพร้อมในการทำกิจกรรมต่าง ๆ โดยจะทำให้เราได้สนุกและไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่อาจเกิดปัญหาในระหว่างใช้งาน