เช็คเอาท์ Checkout
เช็คเอาท์ (Checkout) O termo "เช็คเอาท์" (pronunciado: chék ào) é utilizado quando estamos falando sobre o processo de saída de um hotel ou de uma compra online.
Vamos explorar esse termo em detalhes, misturando português e thai.
Saída de Hotel Quando você está em um hotel e é hora de sair, você precisa realizar o "เช็คเอาท์".
Por exemplo: - “Eu gostaria de fazer o check-out, por favor.
” Em Thai: “ฉันต้องการเช็คเอาท์ค่ะ/ครับ” (Pronúncia: "Chán tông-kaan chék ào khâ/khráp").
- “Qual é o horário do check-out?” Em Thai: “เช็คเอาท์เวลาไหนคะ/ครับ?” (Pronúncia: "Chék ào way-la nài khâ/khráp?").
Compras Online O termo também é usado em compras pela internet, onde você verifica e finaliza sua compra.
Por exemplo: - “Clique em ‘checkout’ para finalizar sua compra.
” Em Thai: “คลิกที่ ‘เช็คเอาท์’ เพื่อเสร็จสิ้นการซื้อของคุณ” (Pronúncia: "Khlík thî 'chék ào' phêua sêht sìn gaan sö́o khǎng khun").
- “Você precisa preencher suas informações antes do checkout.
” Em Thai: “คุณต้องกรอกข้อมูลของคุณก่อนเช็คเอาท์” (Pronúncia: "Khun tông gròk khâw-múun khǎng khun kɔ̀ɔn chék ào").
Expressões Úteis Aqui estão algumas expressões úteis que você pode usar ao fazer o check-out.
1. “Posso deixar a bagagem aqui?” Em Thai: “ฉันสามารถทิ้งกระเป๋าไว้ที่นี่ได้ไหม?” (Pronúncia: "Chán sǎ-mâat thíng grà-pǎo wái thî nîi dâi mái?").
2. “Tem alguma taxa de check-out tarde?” Em Thai: “มีค่าธรรมเนียมในการเช็คเอาท์ช้าไหม?” (Pronúncia: "Mii khâa tham-nêiam nai gaan chék ào châ mái?").
3. “Como posso fazer o pagamento durante o check-out?” Em Thai: “ฉันจะชำระเงินอย่างไรในระหว่างการเช็คเอาท์?” (Pronúncia: "Chán jà cham-rá ngern yàang rai nai rá-wāng gaan chék ào?").
Conclusão Agora você aprendeu algumas expressões e o uso do termo “เช็คเอาท์” (chék ào) tanto para a saída de um hotel quanto para compras online.
Pratique essas frases e você se sentirá mais confiante ao usar o Thai!