Hoàn thành nhiệm vụ cumprir uma tarefa
Hoàn thành nhiệm vụ (cumprir uma tarefa) No vietnamita, "hoàn thành nhiệm vụ" significa cumprir uma tarefa.
Isso é importante para praticar a responsabilidade e alcançar metas.
Vamos detalhar esse conceito com exemplos.
1. O que é "nhiệm vụ"? "Nhiệm vụ" (pronúncia: /ʔɲim˧˦ vu˧˦/) significa "tarefa" ou "missão".
É algo que você deve fazer.
- Exemplo: "Tôi có một nhiệm vụ phải làm hôm nay." (Eu tenho uma tarefa para fazer hoje.) 2. O que significa "hoàn thành"? "Hoàn thành" (pronúncia: /hɔːn˧˦ tʰæŋ˧˦/) significa "completar" ou "finalizar".
Quando você "hoàn thành" algo, significa que você fez com sucesso.
- Exemplo: "Tôi đã hoàn thành nhiệm vụ của mình." (Eu completei minha tarefa.) 3. Juntando as palavras Quando você junta "hoàn thành" e "nhiệm vụ", você tem "hoàn thành nhiệm vụ", que é o ato de cumprir ou finalizar uma tarefa.
Exemplos no dia a dia: 1. Exemplo de tarefa na escola: - "Tôi đã hoàn thành nhiệm vụ học bài." (Eu completei a tarefa de estudar.) - Pronúncia: /tɔɪ˧˦ daː˧˦ hɔːn˧˦ tʰæŋ˧˦ ɲim˧˦ vu˧˦ hɔːk˧˦ baːj˧˦/ 2. Exemplo de tarefa em casa: - "Mẹ tôi giúp tôi hoàn thành nhiệm vụ dọn dẹp." (Minha mãe me ajudou a cumprir a tarefa de limpar.) - Pronúncia: /mɛ˧˦ tɔɪ˧˦ zʊp˧˦ tɔɪ˧˦ hɔːn˧˦ tʰæŋ˧˦ ɲim˧˦ vu˧˦ zɔ́n˧˦ dɛp˧˦/ 3. Exemplo em um trabalho: - "Tôi phải hoàn thành nhiệm vụ trước hạn." (Eu preciso cumprir a tarefa antes do prazo.) - Pronúncia: /tɔɪ˧˦ faɪ˧˦ hɔːn˧˦ tʰæŋ˧˦ ɲim˧˦ vu˧˦ tɕʊək˧˦ hân˧˦/ Dicas para praticar - Fale sobre suas tarefas diárias.
Tente articulá-las em vietnamita, usando "hoàn thành" e "nhiệm vụ".
- Crie uma lista de tarefas.
Anote-as e diga a si mesmo quando você "hoàn thành" cada uma.
Ao praticar essas expressões, você irá melhorar sua habilidade no idioma e entender melhor a importância de completar tarefas!