O que você faz para trabalhar? Apa pekerjaanmu?
O que você faz para trabalhar? (Apa yang kamu lakukan untuk bekerja?) Kalimat ini digunakan untuk menanyakan pekerjaan seseorang.
Di dalamnya, "o que você faz" berarti "apa yang kamu lakukan," dan "para trabalhar" berarti "untuk bekerja." Pelafalan: - O que você faz? -> [u keh vo-seh faz?] - Para trabalhar -> [pah-rah trah-bah-lyar] Contoh Penggunaan: 1. Eu sou professor.
E você? (Saya seorang guru.
Dan kamu?) - Dalam kalimat ini, "Eu sou" berarti "Saya adalah," dan "professor" berarti "guru." - Pelafalan: Eu sou professor -> [eu sohy proh-fess-or] 2. Eu trabalho em um escritório.
(Saya bekerja di sebuah kantor.) - Di sini, "Eu trabalho" berarti "Saya bekerja," dan "em um escritório" berarti "di sebuah kantor." - Pelafalan: Eu trabalho em um escritório -> [eu trah-bah-lyu em oon ehs-kree-tó-ryo] Penjelasan Tambahan: Jika seseorang bertanya kepada kamu, "O que você faz para trabalhar?", kamu bisa menjawab dengan menyebutkan profesi atau pekerjaanmu, misalnya: - Eu sou engenheiro.
(Saya seorang insinyur.) - Pelafalan: Eu sou engenheiro -> [eu sohy en-gay-nyay-ro] Atau, kamu bisa menjelaskan jenis pekerjaan yang kamu lakukan, contohnya: - Eu sou estudante, mas trabalho meio período.
(Saya seorang pelajar, tetapi bekerja paruh waktu.) - Pelafalan: Eu sou estudante, mas trabalho meio período -> [eu sohy es-tu-dan-tchee, mahs trah-bah-lyu may-o peh-rih-doo] Begitulah cara kamu dapat menggunakan pertanyaan ini untuk berbicara tentang pekerjaan dalam bahasa Portugis sambil mempraktikkan pemahaman bahasa.