文化は重要です。 La culture est importante.

"文化は重要です" (Bunka wa jūyō desu) signifie "La culture est importante." まず、"文化" (bunka) est le mot pour "culture".

La culture inclut les traditions, la cuisine, l'art, la langue et bien plus encore.

例えば、フランスの文化は美味しい食べ物や芸術です。 (Tatoeba, Furansu no bunka wa oishii tabemono ya geijutsu desu.) Cela veut dire "La culture française inclut la nourriture délicieuse et l'art." 次に、"重要" (jūyō) signifie "important".

C'est un adjectif qui montre l'importance de quelque chose.

例えば、家族は私にとって重要です。 (Tatoeba, kazoku wa watashi ni totte jūyō desu.) Cela signifie "La famille est importante pour moi." 最後に、"です" (desu) est une façon de terminer une phrase en japonais, indiquant que l'on parle d'une affirmation.

C'est comme un point à la fin d'une phrase en français.

文化は私たちの生活に影響を与えるので、私たちのアイデンティティの一部です。(Bunka wa watashitachi no seikatsu ni eikyō o ataeru node, watashitachi no aidentiti no ichibu desu.) Cela veut dire "La culture influence notre vie, donc elle fait partie de notre identité." このように、文化は私たちにとって非常に重要です。 (Kono yō ni, bunka wa watashitachi ni totte hijō ni jūyō desu.) Cela signifie "Ainsi, la culture est très importante pour nous."

---