Ein schlechtes Gewissen haben. To have a guilty conscience.
'Ein schlechtes Gewissen haben' (ain shlehk-tes ge-vi-sen ha-ben) berarti 'to have a guilty conscience' dalam Bahasa Inggris.
Frasa ini digunakan ketika seseorang merasa bersalah karena telah melakukan sesuatu yang salah atau tidak etis.
Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Ich habe ein schlechtes Gewissen, weil ich meinen Freund angelogen habe.
(Ik haba ain shlehk-tes ge-vi-sen, vai ikh mein-en froind an-ge-lo-gen ha-be.) - Saya merasa bersalah karena saya telah berbohong kepada teman saya.
2. Wenn du etwas Falsches tust, kannst du ein schlechtes Gewissen haben.
(Ven du etw-as falsches tu-st, kanst du ain shlehk-tes ge-vi-sen ha-ben.) - Jika kamu melakukan sesuatu yang salah, kamu bisa merasa bersalah.
Perasaan ini sering kali muncul setelah kita melakukan tindakan yang tidak sesuai dengan nilai atau moral kita.
Misalnya: 3. Ich fühlte ein schlechtes Gewissen, nachdem ich das Geld meines Bruders genommen hatte.
(Ik fyool-te ain shlehk-tes ge-vi-sen, na-chdem ik das Geld mein-es bru-der-s ge-nom-men ha-tte.) - Saya merasakan bersalah setelah saya mengambil uang saudara saya.
Jadi, 'ein schlechtes Gewissen haben' adalah perasaan yang normal ketika kita menyadari bahwa tindakan kita mungkin telah menyakiti orang lain atau melanggar prinsip kita sendiri.