2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

There's no time like the present. Não há tempo como o presente.

There's no time like the present.

(pronúncia: /ðɛrz noʊ taɪm laɪk ðə ˈprɛz.

ənt/) significa que o melhor momento para fazer algo é agora.

Em português, dizemos: "Não há tempo como o presente." Isso nos lembra que muitas vezes adiamos coisas importantes e deveríamos agir imediatamente.

Explicação em português e inglês: - Quando você quer fazer algo, por exemplo, studying English (estudando inglês), é melhor começar agora.

Se você disser "Eu vou estudar amanhã", pode ser que você nunca comece.

- Example: "If you want to learn to play guitar, there's no time like the present!" (Se você quer aprender a tocar violão, não há tempo como o presente!) Exemplos: 1. Don't wait to exercise.

(Não espere para fazer exercícios.) - "You should go for a walk.

There's no time like the present!" (Você deveria sair para caminhar.

Não há tempo como o presente!) 2. Practice your speaking.

(Pratique sua fala.) - "You can call a friend and practice.

Remember, there's no time like the present!" (Você pode ligar para um amigo e praticar.

Lembre-se, não há tempo como o presente!) 3. Start a new hobby.

(Comece um novo hobby.) - "If you want to paint, start today! There's no time like the present!" (Se você quer pintar, comece hoje! Não há tempo como o presente!) Conclusão: A frase nos encoraja a take action (agir) e não adiar nossos planos.

Sempre que você sentir que deve fazer algo, pense: "There's no time like the present!" (Não há tempo como o presente!) Isso pode ajudar a aumentar sua motivação e confiança.