기술을 연마하다 brush up on
'기술을 연마하다' (gi-sul-eul yeon-ma-ha-da) แปลว่า "ฝึกฝนทักษะ" หรือ "brush up on skills" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึงการปรับปรุงหรือเพิ่มพูนทักษะที่เรามีอยู่แล้วเพื่อให้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องการเตรียมตัวสำหรับการทำงานหรือการศึกษาต่อไป ตัวอย่างเช่น: 1. 나는 영어회화 기술을 연마하고 싶다.
(na-neun yeongeo-hwa-ye gi-sul-eul yeon-ma-ha-go sip-da) แปลว่า "ฉันอยากฝึกฝนทักษะการพูดภาษาอังกฤษ" 2. 전문적인 기술을 연마해서 더 나은 직업을 얻고 싶다.
(jeonmunjeog-in gi-sul-eul yeon-ma-ha-seo deo na-eun jik-eob-eul eod-go sip-da) แปลว่า "ฉันอยากฝึกฝนทักษะด้านวิชาชีพเพื่อที่จะได้งานที่ดีกว่า" หากคุณกำลังเรียนรู้ภาษาเกาหลี, การ '기술을 연마하다' เป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารและเข้าใจภาษาได้ดีขึ้น!