El árbitro toma decisiones. กรรมการตัดสินใจ.
กรรมการในกีฬา มักจะมีหน้าที่สำคัญคือ "El árbitro toma decisiones" (เอล อาร์บีโตร โทม่า เดซิซิโอนิส) ซึ่งแปลว่า "กรรมการตัดสินใจ" การตัดสินใจของกรรมการนั้นจะมีผลต่อเกมมาก เพราะเขาต้องทำการตัดสินในกรณีต่าง ๆ เช่น การฟาล์ว หรือการทำผิดกฎ ตัวอย่างเช่น ถ้าผู้เล่นกระทำฟาล์ว กรรมการจะต้องตัดสินใจว่า "Es falta" (เอส ฟัลต้า) หรือไม่ ซึ่งหมายถึง "นี่คือฟาล์ว" ถ้ากรรมการตัดสินว่าเป็นฟาล์ว เขาจะให้ลูกฟรีคิกแก่ทีมตรงข้าม และจะตะโกนว่า "¡Falta!" (ฟัลต้า!) อีกตัวอย่างหนึ่ง เมื่อมีผู้เล่นออกจากสนาม หรือเกิดการบาดเจ็บ กรรมการอาจจะต้องตัดสินใจให้หยุดเกม โดยพูดว่า "Detener el juego" (เดเทนเนอร์ เอล ฮวยโก) ซึ่งแปลว่า "ให้หยุดเกม" ดังนั้นเราจะเห็นได้ว่า การตัดสินใจของกรรมการในเกมกีฬา เป็นสิ่งสำคัญมาก และคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยเราเข้าใจบทบาทของกรรมการได้ดียิ่งขึ้น