2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

申し込む mendaftar

'申し込む' (moushikomu) berarti 'mendaftar' dalam bahasa Jepang.

Kata ini sering digunakan saat kita ingin mendaftar untuk sesuatu seperti kursus, acara, atau layanan.

1. Pengertian : '申し込む' (moushikomu) terdiri dari dua bagian: '申し' (mou) yang berarti ‘permohonan’ dan '込む' (komu) yang berarti ‘masuk’.

Jadi, secara harfiah, ini berarti “masuk untuk permohonan.

” 2. Pelafalan : '申し込む' dibaca sebagai [mou-shi-komu].

3. Contoh Kalimat dalam Japanese : - 大学に申し込む予定です。(Daigaku ni moushikomu yotei desu.) - Artinya: "Saya berencana untuk mendaftar ke universitas." 4. Contoh Kalimat dalam Indonesian : - "Saya ingin mendaftar kursus bahasa Jepang." - Dalam bahasa Jepang: 日本語のコースに申し込みたいです。(Nihongo no ko-su ni moushikomitai desu.) 5. Praktik Mendaftar : Ketika mendaftar, kita biasanya harus mengisi formulir.

Misalnya, kita bisa bilang: - フォームに必要な情報を申し込みます。(Fōmu ni hitsuyōna jōhō o moushikomasu.) - Artinya: "Saya akan mendaftar dengan informasi yang diperlukan di formulir." 6. Situasi Sehari-hari : Saat melihat pengumuman tentang acara, kita bisa mengatakan: - このイベントに申し込むことができますか?(Kono ibento ni moushikomu koto ga dekimasu ka?) - Artinya: "Apakah saya bisa mendaftar untuk acara ini?" Dengan memahami cara menggunakan '申し込む' (moushikomu), Anda dapat berpartisipasi dalam berbagai kegiatan dan acara di Jepang.

Selamat belajar!