Desenrolar to manage or deal with school issues
Desenrolar to manage or deal with school issues Português: A palavra "desenrolar" significa gerenciar ou lidar com problemas escolares.
É um termo que usamos quando precisamos resolver situações difíceis na escola.
English: The word "desenrolar" means to manage or deal with school issues.
It is a term we use when we need to solve difficult situations at school.
Exemplo 1: Português: Quando eu tenho uma prova difícil, eu preciso desenrolar o tempo para estudar.
Pronúncia: [kwan-duh eu ten-ho uma pro-vah dee-fi-sil, eu pre-zi-so de-zeng-rolar o tem-po pah-rah es-tu-dahr.] English: When I have a difficult test, I need to manage my time to study.
Exemplo 2: Português: Se eu tiver problemas com amigos, eu desenrolo a situação conversando com eles.
Pronúncia: [si eu tji-ver pro-ble-mas com a-mi-gos, eu de-zen-rol-o a si-tu-a-sao con-ver-san-do com e-les.] English: If I have problems with friends, I deal with the situation by talking to them.
Exemplo 3: Português: Na escola, é importante desenrolar os conflitos antes que eles fiquem piores.
Pronúncia: [na es-co-la, eh im-por-tan-che de-zeng-rol-ar os con-fli-tos an-tes que e-les fi-quem pio-res.] English: At school, it is important to manage conflicts before they get worse.
Dicas para desenrolar questões escolares: Português: Conversar com professores é uma boa forma de desenrolar problemas.
Pronúncia: [con-ver-sar com pro-fe-so-res eh u-ma bo-a for-ma de de-zeng-rolar pro-ble-mas.] English: Talking to teachers is a good way to deal with problems.
Português: Fazer lista de tarefas ajuda você a desenrolar seu tempo.
Pronúncia: [fa-zer lis-ta de ta-re-fas a-ju-da vo-cê a de-zeng-rol-ar seu tem-po.] English: Making a to-do list helps you manage your time.
Resumo: Português: "Desenrolar" é essencial para lidar com questões escolares.
Pronúncia: [de-zen-rol-ar eh es-sen-cial pah-rah li-dar com kes-tões e-sco-la-res.] English: "Desenrolar" is essential for dealing with school issues.