혹시 함께 영화 볼래? Apakah kamu ingin nonton film bersama?
"혹시 함께 영화 볼래?" (Hoksi hamkke yeonghwa bolla?) adalah kalimat dalam bahasa Korea yang berarti "Apakah kamu ingin nonton film bersama?".
Kata "혹시" (hoksi) digunakan untuk mengekspresikan ketidakpastian, artinya "mungkin" atau "apakah mungkin".
Kemudian, "함께" (hamkke) berarti "bersama".
Selanjutnya, "영화" (yeonghwa) berarti "film", dan "볼래" (bolla) berasal dari kata "보다" (boda) yang artinya "menonton", dengan tambahan bentuk tanya yang menunjukkan tawaran.
Misalnya, jika kamu ingin mengajak temanmu untuk nonton, kamu bisa mengatakan, "혹시 함께 영화 볼래?" (Hoksi hamkke yeonghwa bolla?).
Jika temanmu setuju, dia bisa menjawab, "응, 좋아!" (Eung, joha!) yang berarti "Ya, bagus!" Contoh lain, ketika kamu sedang berbicara dengan teman di sekolah, kamu bisa membahas film yang baru keluar dan bertanya, "이번 주말에 그 영화 보고 싶어? 혹시 함께 영화 볼래?" (Ibeon jumare geu yeonghwa bogo sipeo? Hoksi hamkke yeonghwa bolla?), yang berarti "Apakah kamu ingin menonton film itu akhir pekan ini? Apakah kamu ingin nonton film bersama?".
Dengan mengenal kalimat ini, kamu bisa lebih mudah dalam mengajak teman untuk kegiatan santai seperti menonton film.