취미는 성장을 이룰 수 있는 기회다. Hobi adalah kesempatan untuk tumbuh.
취미는 성장을 이룰 수 있는 기회다.
(chwi-mi-neun seong-jang-eul ilul su itneun gihoe-da) berarti 'Hobi adalah kesempatan untuk tumbuh.' Hobi seperti berkebun (원예, won-ye) atau menggambar (그림 그리기, geu-rim geu-ri-gi) bisa membantu kita belajar banyak hal baru.
Misalnya, jika kita belajar berkebun, kita bisa memahami bagaimana tanaman tumbuh dan belajar untuk merawat sesuatu.
(우리가 식물을 기르는 것을 배운다면, 우리는 새로운 책임을 배우고 자연을 이해할 수 있다.) (u-ri-ga sik-mul-eul gi-reu-neun geos-eul bae-un-da-myun, u-ri-neun sae-ro-un chaeg-im-eul bae-u-go jae-nyeon-eul i-hae-hal su itda) Atau, jika kita menggambar, kita bisa mengembangkan kreativitas dan kemampuan detail (상세 능력, sang-seu neung-lyeok).
Dengan hobi ini, kita juga bisa bertemu teman baru yang memiliki minat yang sama.
(이러한 취미를 통해 우리는 같은 관심사를 가진 새로운 친구들을 만날 수 있다.) (i-reo-han chwi-mi-reul tong-hae u-ri-neun gat-eun gwansim-sa-reul gaj-in sae-ro-un chin-gu-deul-eul man-nal su itda) Jadi, hobi bukan hanya untuk bersenang-senang, tapi juga merupakan peluang untuk belajar dan tumbuh sebagai individu.
(그러므로 취미는 배우고 성장하는 기회를 제공한다.) (geu-reo-mu-ro chwi-mi-neun bae-u-go seong-jang-ha-neun gihoe-reul je-go-han-da)