2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Thời tiết La météo

Thời tiết (prononcé : [tʰoj˧˦ tɛt˧]) signale les conditions atmosphériques à un moment donné.

La météo (prononcé : [la mety.

o]) est la façon dont nous décrivons ces conditions.

Examinons quelques termes importants liés à la météo.

1. Trời nắng (prononcé : [tʂɤj˧˦ năŋ˦]) signifie "il fait beau" ou "il y a du soleil".

Par exemple, si vous voulez dire "Aujourd’hui, il fait beau", vous pouvez dire "Hôm nay trời nắng".

2. Trời mưa (prononcé : [tʂɤj˧˦ mɨə˦]) veut dire "il pleut".

Une phrase comme "Hier, il a plu beaucoup" se traduit par "Hôm qua trời mưa nhiều".

3. Gió lạnh (prononcé : [zɔ˦ laŋ˦]) signifie "vent froid".

Si vous voulez dire "Le vent est froid aujourd'hui", vous pouvez dire "Hôm nay có gió lạnh".

4. Thời tiết hôm nay (prononcé : [tʰoj˧˦ tɛt˧ hʊm˧˦ naːj]) signifie "la météo d'aujourd'hui".

Pour rapporter la météo d’aujourd’hui, vous pouvez dire "Thời tiết hôm nay rất đẹp" qui se traduit par "La météo d’aujourd’hui est très belle".

5. Nhiệt độ (prononcé : [ɲiət˧˦ dɔ]) signifie "température".

Par exemple, vous pouvez parler de la température en disant "Nhiệt độ hôm nay là 30 độ C" (La température aujourd'hui est de 30 degrés Celsius).

6. Có mây (prononcé : [kɔ˦ mæj]) signifie "nuageux".

Pour commencer une conversation, vous pourriez poser la question "Hôm nay trời có mây không?" (Aujourd'hui, est-ce qu'il y a des nuages ?).

Ces termes et phrases vous aideront à décrire le temps en vietnamien tout en utilisant des éléments du français pour mieux comprendre.

C'est un bon début pour parler de thời tiết !