你们学校有多少名学生？ 我们学校有一千名学生。

Bien sûr ! Regardons cette phrase : "你们学校有多少名学生？ 我们学校有一千名学生。" 1. 你们学校 (nǐmen xuéxiào) : Cela signifie "votre école".

"你们" signifie "vous" au pluriel, et "学校" (xuéxiào) signifie "école".

Exemple : 你们学校很大。 (Nǐmen xuéxiào hěn dà) — "Votre école est grande." 2. 有多少名学生 (yǒu duōshao míng xuéshēng) : Cela se traduit par "combien d'étudiants avez-vous ?".

"有" (yǒu) signifie "avoir", "多少" (duōshao) veut dire "combien", et "名学生" (míng xuéshēng) signifie "d'étudiants".

Exemple : 你们学校有多少名学生？ (Nǐmen xuéxiào yǒu duōshao míng xuéshēng?) — "Votre école a combien d’étudiants ?" 3. 我们学校 (wǒmen xuéxiào) : Cela signifie "notre école", avec "我们" (wǒmen) qui veut dire "nous".

Exemple : 我们学校很漂亮。 (Wǒmen xuéxiào hěn piàoliang) — "Notre école est belle." 4. 有 (yǒu) : Comme mentionné, cela signifie "avoir".

5. 一千名学生 (yī qiān míng xuéshēng) : Cela signifie "mille étudiants".

"一千" (yī qiān) signifie "mille" et "名学生" (míng xuéshēng) se réfère encore aux "étudiants".

Exemple : 我们学校有五百名学生。 (Wǒmen xuéxiào yǒu wǔbǎi míng xuéshēng) — "Notre école a cinq cents étudiants." En résumé, la phrase complète demande "Combien d'étudiants y a-t-il dans votre école ?" et la réponse indique qu'il y a "mille étudiants" dans "notre école".

Cela montre comment poser des questions basiques sur le nombre d'étudiants dans une école en chinois.

---