2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

He investigado mucho sobre su empresa. J'ai fait beaucoup de recherches sur votre entreprise.

D'accord ! Commençons par décomposer la phrase "He investigado mucho sobre su empresa", qui signifie "J'ai fait beaucoup de recherches sur votre entreprise" en français.

1. He investigado (prononciation : "é in-vesti-ga-do") Cela signifie "J'ai enquêté" ou "J'ai fait des recherches".

Le verbe "investigar" en espagnol signifie "enquêter" ou "faire des recherches".

En français, on utilise "faire" pour montrer l’action de faire quelque chose.

Exemple : - *He investigado sobre el tema* (J'ai fait des recherches sur le sujet).

2. mucho (prononciation : "mou-cho") Cela veut dire "beaucoup".

C’est un adverbe qui intensifie la quantité.

En français, on dit aussi "beaucoup".

Exemple : - *He trabajado mucho* (J'ai beaucoup travaillé).

3. sobre (prononciation : "so-bre") Cela signifie "sur".

On l'utilise pour parler du sujet de ses recherches.

En français, on utilise aussi "sur".

Exemple : - *Escribí un ensayo sobre el medio ambiente* (J'ai écrit un essai sur l'environnement).

4. su (prononciation : "su") Cela veut dire "votre" en espagnol.

C'est un pronom possessif utilisé pour montrer que quelque chose appartient à la personne à qui on s'adresse.

Exemple : - *Su casa es muy bonita* (Votre maison est très belle).

5. empresa (prononciation : "em-pre-sa") Cela signifie "entreprise" en français.

C’est un nom qui désigne un organisme ou une société qui exerce une activité économique.

Exemple : - *Mi hermano tiene una empresa* (Mon frère a une entreprise).

Assemblez tous ces éléments, et on obtient : "He investigado mucho sobre su empresa" — "J'ai fait beaucoup de recherches sur votre entreprise." En résumé, cette phrase exprime que l’on a consacré du temps à apprendre sur une société spécifique.

Cela pourrait être utile lors d'un entretien ou d'une réunion, pour démontrer votre intérêt et votre préparation.