2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

请问, 离火车站近吗?

คำว่า '请问,离火车站近吗?' (qǐng wèn, lí huǒchēzhàn jìn ma?) แปลว่า "ขอโทษนะคะ/ครับ, ไกลจากสถานีรถไฟไหม?" นี่เป็นประโยคที่ใช้ถามทาง โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการทราบว่าต้องเดินทางไปยังสถานีรถไฟได้อย่างไร ในภาษาไทย การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับคนท้องถิ่นได้ โดยเริ่มจากคำว่า '请问' (qǐng wèn) หมายถึง "ขอโทษนะครับ/ค่ะ" ซึ่งแสดงถึงความสุภาพก่อนที่จะตั้งคำถาม เมื่อคุณอยากรู้ในรายละเอียดเกี่ยวกับระยะทางจากจุดที่คุณอยู่ไปยังสถานีรถไฟ คุณอาจจะถามซ้ำว่า '走路要多久?' (zǒulù yào duōjiǔ?) แปลว่า "เดินไปจะใช้เวลานานแค่ไหน?" ตัวอย่างการสนทนาสามารถเป็นแบบนี้: A: 请问,离火车站近吗?(qǐng wèn, lí huǒchēzhàn jìn ma?) B: 有一点远,大约走十五分钟。(yǒu yīdiǎn yuǎn, dàyuē zǒu shíwǔ fēnzhōng.) A: 谢谢!(xièxiè!) ในบริบทนี้ A ถามเกี่ยวกับระยะทางถึงสถานีรถไฟ และ B ตอบว่า "ค่อนข้างไกล ประมาณ 15 นาทีในการเดิน" การเรียนรู้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้สะดวกขึ้นในสถานการณ์การเดินทางแบบพื้นฐาน ขอให้สนุกกับการเรียนภาษา!