온도 올라갔다 อุณหภูมิสูงขึ้น
'온도 올라갔다' (on-do ol-la-gat-da) หมายถึง 'อุณหภูมิสูงขึ้น' อุณหภูมิเป็นส่วนสำคัญที่เราใช้ในการบอกสภาพอากาศหรืออุณหภูมิภายในบ้าน ในภาษาเกาหลีจะใช้คำว่า '온도' (on-do) สำหรับ 'อุณหภูมิ' และ '올라갔다' (ol-la-gat-da) แปลว่า 'สูงขึ้น' หรือ 'ขึ้นไป' ตัวอย่างการใช้คำนี้: 1. 오늘은 온도가 많이 올라갔다.
(o-neul-eun on-do-ga ma-ni ol-la-gat-da.) แปลว่า 'วันนี้อุณหภูมิสูงขึ้นมาก' 2. 여름에는 온도가 자주 올라간다.
(yeo-reum-e-neun on-do-ga ja-ju ol-la-gan-da.) แปลว่า 'ในฤดูร้อนอุณหภูมิมักจะสูงขึ้น' การใช้ '온도 올라갔다' เป็นการบอกให้ทราบว่าอุณหภูมิมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น รายงานสภาพอากาศ หรือพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศในวันนั้น ๆ