2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Eine Reise antreten Faire un voyage

Bien sûr ! Commençons par l'expression "Eine Reise antreten", qui signifie "Faire un voyage".

En allemand, on utilise cette expression pour évoquer le fait de commencer un voyage.

Décomposition de l'expression : 1. Eine Reise [ˈaɪ̯nə 'ʁaɪ̯zə] - "Un voyage" 2. antreten [ˈanˌtʁeːtən] - "entreprendre" ou "commencer" Exemples : 1. Ich möchte eine Reise antreten.

- Prononciation : [ɪç ˈmœçtə 'aɪ̯nə 'ʁaɪ̯zə 'anˌtʁeːtən] - Traduction : "Je veux faire un voyage." - Ici, on exprime le désir de voyager.

2. Wann trete ich die Reise an? - Prononciation : [van 'tʁeːtə ɪç di 'ʁaɪ̯zə an] - Traduction : "Quand vais-je commencer le voyage ?" - Cela montre l'intérêt pour la planification d'un voyage.

Phrases utiles en lien avec le voyage : - Ich packe meinen Koffer für die Reise.

- Prononciation : [ɪç 'pɑkə 'maɪ̯nən 'kɔfɐ fyːr di 'ʁaɪ̯zə] - Traduction : "Je fais ma valise pour le voyage." - Wir reisen nach Frankreich.

- Prononciation : [viːɐ̯ 'ʁaɪ̯zən naχ 'fʁaŋkʁaɪ̯ç] - Traduction : "Nous voyageons en France." En parlant de l'expérience : - Ich freue mich auf die Reise.

- Prononciation : [ɪç 'fʁɔɪ̯ə mɪç aʊ̯f di 'ʁaɪ̯zə] - Traduction : "Je me réjouis du voyage." - Cela montre l'enthousiasme avant de partir.

Pour résumer, "Eine Reise antreten" est utilisé pour exprimer le début d'un voyage.

On peut l'appliquer dans plusieurs contextes et combiner avec d'autres phrases en relation avec le voyage, ce qui facilite la conversation sur le sujet.