2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

recreo istirahat

'Recreo' atau 'istirahat' dalam konteks pendidikan adalah waktu di mana siswa dapat beristirahat dari aktivitas belajar dan berinteraksi dengan teman-teman mereka.

Dalam bahasa Spanyol, 'recreo' (\rek-re-o\) terjadi di sekolah dan biasanya berlangsung selama beberapa menit, tergantung kebijakan sekolah.

Di Indonesia, 'istirahat' (\is-ti-ra-ha-t\) juga merupakan waktu yang dinantikan oleh siswa untuk bersantai dan bermain setelah sejumlah jam belajar.

Selama 'recreo', siswa bisa bermain, makan, atau berbicara dengan teman-teman.

Contohnya: "Durante el recreo, los estudiantes juegan en el patio." (\du-ran-te el re-kre-o, los es-tu-dian-tes hu-e-gan en el pa-tio\) yang artinya "Selama istirahat, siswa bermain di halaman." Saat istirahat tiba, beberapa siswa mungkin berkata, "¡Vamos al recreo!" (\va-mos al re-kre-o\) dan ini berarti "Ayo pergi istirahat!" Sebagian besar siswa merasa senang dan bersemangat saat mendengar bel istirahat berbunyi.

Seperti kalimat ini: "El timbre suena y es hora del recreo." (\el tim-bre su-e-na i es ho-ra del re-kre-o\) yang artinya "Lonceng berbunyi dan itu adalah waktu istirahat." Dengan begitu, 'recreo' atau 'istirahat' adalah bagian penting dari pengalaman sekolah karena memberikan waktu bagi siswa untuk bersosialisasi dan melepaskan stres sebelum melanjutkan pembelajaran.