2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我们下个月有一个比赛。 Nous avons un match le mois prochain.

Bien sûr ! Regardons la phrase "我们下个月有一个比赛。" qui signifie "Nous avons un match le mois prochain." 1. 我们 (wǒmen) : Cela signifie "nous".

C'est un pronom personnel utilisé pour désigner un groupe incluant le locuteur.

Par exemple, 我们去公园。 (wǒmen qù gōngyuán) signifie "Nous allons au parc." 2. 下个月 (xià gè yuè) : Cela signifie "le mois prochain".

下 (xià) veut dire "prochain" ou "suivant".

个月 (gè yuè) signifie "mois".

Par exemple, 下个星期 (xià gè xīngqī) veut dire "la semaine prochaine".

3. 有 (yǒu) : Ce verbe signifie "avoir".

C'est un verbe très courant en chinois.

Par exemple, 我有一只狗。 (wǒ yǒu yī zhī gǒu) veut dire "J'ai un chien." 4. 一个 (yī gè) : Cela veut dire "un" ou "une".

C’est une mesure souvent utilisée en chinois pour compter les objets.

Par exemple, 一个苹果 (yī gè píngguǒ) signifie "une pomme".

5. 比赛 (bǐsài) : Cela signifie "match" ou "compétition".

C'est utilisé dans le contexte des sports ou des compétitions diverses.

Par exemple, 我们参加比赛。 (wǒmen cānjiā bǐsài) veut dire "Nous participons à la compétition." En résumé, la phrase "我们下个月有一个比赛。" (wǒmen xià gè yuè yǒu yī gè bǐsài) se traduit littéralement par "Nous avons un match le mois prochain." N'oubliez pas que la construction des phrases en chinois peut varier.

Par exemple, on pourrait dire " 明年 (míngnián) " pour "l'année prochaine", ou " 今天 (jīntiān) " pour "aujourd'hui".

Ainsi, en apprenant des mots et phrases de base comme ceux-ci, vous pouvez facilement construire des phrases simples et communiquer.