這些郵票的價格是多少？ Quel est le prix de ces timbres ?

D'accord ! Commençons par décomposer la phrase “這些郵票的價格是多少？” (zhèxiē yóupiào de jiàgé shì duōshǎo ?), qui signifie "Quel est le prix de ces timbres ?".

1. 這些(zhèxiē) : Cela signifie "ces".

Par exemple, si tu as plusieurs timbres, tu peux dire "這些郵票" (zhèxiē yóupiào) pour dire "ces timbres".

2. 郵票(yóupiào) : Cela signifie "timbres".

Si tu veux parler d'une collection, tu pourrais dire "我有很多郵票" (wǒ yǒu hěnduō yóupiào), ce qui veut dire "J'ai beaucoup de timbres." 3. 的(de) : C'est une particule utilisée pour relier des mots.

Dans notre phrase, elle relie “這些郵票” et “價格”.

C’est comme le mot "de" en français.

4. 價格(jiàgé) : Cela signifie "prix".

Si tu veux demander le prix d'un article, tu peux dire "這個的價格是多少？" (zhège de jiàgé shì duōshǎo ?), ce qui veut dire "Quel est le prix de celui-ci ?" 5. 是(shì) : Cela signifie "être", tout comme en français.

6. 多少(duōshǎo) : Cela signifie "combien".

C’est une expression utile pour poser des questions sur le prix.

Par exemple, "這本書多少錢？" (zhè běn shū duōshǎo qián ?), qui veut dire "Combien coûte ce livre ?".

Ainsi, en combinant tous ces éléments, tu obtiens "這些郵票的價格是多少？" qui pose une question sur le prix des timbres.

En résumé, si tu veux demander le prix de quelque chose en chinois, tu peux utiliser la structure "某物的價格是多少？" (mǒu wù de jiàgé shì duōshǎo ?), où "某物" (mǒu wù) est "quelque chose".

Par exemple, pour demander le prix d'une montre : "這個手錶的價格是多少？" (zhège shǒubiǎo de jiàgé shì duōshǎo ?).

Voilà, tu as maintenant une base pour comprendre et utiliser cette phrase en chinois !

---