2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

filme schauen assistir filmes

Assistir filmes é uma atividade muito popular em todo o mundo.

Em alemão, dizemos "Filme schauen".

A palavra "Filme" significa "filmes" e "schauen" significa "assistir" ou "ver".

Juntos, formam a expressão que usamos quando queremos falar sobre essa atividade.

Exemplo: - Eu gosto de assistir filmes.

Alemão: Ich schaue gerne Filme.

Pronúncia: [iç ʃaʊə ˈɡɛrnə ˈfɪlmə] Quando estamos assistindo a um filme, é comum falar sobre o gênero do filme, como por exemplo, "comédia" ou "ação".

Em alemão, "comédia" é "Komödie" e "ação" é "Action".

Exemplo: - Eu gosto de comédias.

Alemão: Ich mag Komödien.

Pronúncia: [iç maɡ koˈmødiən] Para assistir a um filme, às vezes usamos plataformas de streaming.

Em alemão, "streaming" é também usado, mas também podemos dizer "Streaming-Dienste".

Exemplo: - Eu assisto filmes em plataformas de streaming.

Alemão: Ich schaue Filme auf Streaming-Diensten.

Pronúncia: [iç ʃaʊə ˈfɪlmə aʊf ˈʃtriːmɪŋ dɪnstə] Quando queremos convidar alguém para assistir a um filme, dizemos: "Vamos assistir a um filme?" Em alemão, isso se traduz como: "Wollen wir einen Film schauen?" Exemplo: - Vamos assistir a um filme hoje? Alemão: Wollen wir heute einen Film schauen? Pronúncia: [ˈvɔlən viːɐ̯ ˈhɔʏtə ˈaɪ̯nən fɪlm ˈʃaʊən] Se você quiser expressar que você não gosta de um determinado tipo de filme, você pode dizer: "Eu não gosto de filmes de terror".

Em alemão, é: "Ich mag keine Horrorfilme".

Exemplo: - Eu não gosto de filmes românticos.

Alemão: Ich mag keine romantischen Filme.

Pronúncia: [iç maɡ ˈkaɪ̯nə ʁoˈmɑːntɪʃən ˈfɪlmə] Além disso, podemos falar como assistimos filmes, se é em casa ou no cinema.

"Em casa" é "zu Hause" e "no cinema" é "im Kino".

Exemplo: - Eu gosto de assistir filmes no cinema.

Alemão: Ich schaue gerne Filme im Kino.

Pronúncia: [iç ʃaʊə ˈɡɛrnə ˈfɪlmə ɪm ˈkiːno] Assistir filmes é uma ótima maneira de aprender um novo idioma, pois nos ajuda a ouvir a pronúncia correta e entender a cultura.

Exemplo: - Assistir filmes ajuda a aprender o idioma.

Alemão: Filme schauen hilft, die Sprache zu lernen.

Pronúncia: [ˈfɪlmə ʃaʊən hɪlft diː ˈʃpʁaːxə tsuˈlɛʁnə] Agora você tem algumas frases e informações sobre "filme schauen" que podem ajudar no seu aprendizado! Divirta-se assistindo a filmes em alemão!