Podemos discutir isso mais tarde? เราจะพูดคุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม?
‘Podemos discutir isso mais tarde?’ เป็นประโยคภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า ‘เราจะพูดคุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม?’ ในการใช้ประโยคนี้เมื่อเราต้องการเลื่อนการสนทนาหรือไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่พูดอยู่ในขณะนั้น สามารถใช้ได้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน เช่น ในที่ทำงานหรือกับเพื่อน การออกเสียง: (โป-เดมัส ดิส-คู-ติร์ อิสโซ ไมซ์ ตาร์-ดี) ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อเพื่อนของคุณพูดถึงเรื่องที่สำคัญมาก ๆ แต่อาจไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม คุณอาจพูดว่า: - “Desculpe, mas podemos discutir isso mais tarde?” - (ขอโทษนะ แต่เราจะพูดคุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม?) 2. ในที่ทำงาน คุณอาจอยู่ในที่ประชุมและมีหลายหัวข้อไว้พูดคุย คุณสามารถบอกเพื่อนร่วมงานว่า: - “Acho que precisamos de mais tempo.
Podemos discutir isso mais tarde?” - (ฉันคิดว่าเราต้องการเวลาอีกมาก เราจะพูดคุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม?) การใช้ประโยคนี้ทำให้ดูเหมือนคุณมีความสุภาพและรู้จักเวลาเหมาะสมในการพูดคุย และแน่นอนว่าคุณจะสามารถใช้ภาษาโปรตุเกสได้อย่างมั่นใจมากขึ้นในชีวิตประจำวัน!