2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

How's everything? Como vão as coisas?

Como vai a expressão "How's everything?" e sua tradução "Como vão as coisas?" A expressão "How's everything?" é uma forma comum de perguntar sobre o bem-estar de alguém.

Essa pergunta é usada para iniciar conversas e mostrar que você está interessado na vida da outra pessoa.

Pronúncia : /hauz evrithing/ Usamos essa expressão quando encontramos amigos, colegas ou até mesmo pessoas que conhecemos casualmente.

É uma maneira amigável e informal de saber como a pessoa está se sentindo ou como estão as coisas na vida dela.

Exemplo em uma conversa: 1. Você : "Hey! How's everything?" Pronúncia : /hei! hauz evrithing?/ (Oi! Como vão as coisas?) 2. Amigo : "Everything is great! I just got a new job!" Pronúncia : /evrithing iz greit! ai just got a nu djob!/ (Está tudo ótimo! Eu acabei de conseguir um novo emprego!) Neste exemplo, a resposta do amigo mostra que ele está bem e até empolgado com uma novidade.

Outra maneira de usar a expressão: Se você está conversando com alguém que não vê há muito tempo, pode perguntar: 1. Você : "Hi! Long time no see! How's everything?" Pronúncia : /hai! long taim nu si! hauz evrithing?/ (Oi! Faz tempo que não te vejo! Como vão as coisas?) Essa pergunta não só mostra que você se importa, mas também pode levar a uma conversa mais longa sobre o que aconteceu desde a última vez que se viram.

Dicas para responder: Quando alguém pergunta "How's everything?", você pode responder de várias formas, dependendo de como você se sente: 1. Se tudo está bom: "Everything is good!" Pronúncia : /evrithing iz gud!/ (Está tudo bom!) 2. Se as coisas não estão tão boas: "Not so great, but I'm okay." Pronúncia : /not so greit, bat aim okei.

/ (Não está tão bom, mas estou bem.) Então, a expressão "How's everything?" ou "Como vão as coisas?" é uma ótima maneira de se conectar com as pessoas e compartilhar experiências, positivas ou negativas.

Pratique essa expressão e suas respostas para se sentir mais confiante na conversação!