Can we discuss this? Podemos discutir isso?
Claro! Vamos discutir a frase "Can we discuss this?" que significa "Podemos discutir isso?".
Em English: 1. Can we (kæn wi) - Esta é uma pergunta que queremos fazer quando queremos propor algo.
Significa "podemos".
2. discuss (dɪsˈkʌs) - Isso significa conversar sobre algo, trocar ideias.
É importante saber que "discuss" é um verbo.
3. this (ðɪs) - Refere-se a algo específico que está próximo.
No nosso contexto, significa "isso".
Exemplo: "Can we discuss the project?" (Podemos discutir o projeto?) - Aqui, estamos perguntando se podemos conversar sobre o projeto.
Em Português: 1. Podemos - Usamos para perguntar se é possível fazer algo.
É equivalente a "Can we".
2. discutir - É a tradução de "discuss".
Quando a gente "discute", fala sobre um assunto com outra pessoa.
3. isso - Refere-se a algo específico.
Assim como "this" em inglês.
Exemplo: "Podemos discutir as ideias?" - Esta frase pede para conversar sobre as ideias.
Misturando os dois: Quando você quiser pedir para discutir algo em um ambiente profissional ou amigável, você pode usar a frase: "Can we discuss this topic?" (Podemos discutir este tópico?).
Pronúncia: - "Can we discuss this topic?" (kæn wi dɪsˈkʌs ðɪs ˈtɒpɪk?) Resposta curta: Se alguém perguntar: "Can we discuss this?" , você pode responder: - "Yes, I would love to discuss it." (Sim, eu adoraria discutir isso.) - "Claro, podemos discutir." (Sure, we can discuss.) Essas estruturas ajudam no entendimento e no uso da frase!