2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

แจ้งข่าว annoncer des nouvelles

Bien sûr ! Le terme 'แจ้งข่าว' (jâeng khàao) signifie "annoncer des nouvelles" en Thai.

Dans cette expression, 'แจ้ง' (jâeng) veut dire "informer" ou "annoncer", et 'ข่าว' (khàao) signifie "nouvelles".

C'est une façon courante de parler d'informations que l'on partage avec les autres.

Par exemple, si tu veux dire que tu vas annoncer une bonne nouvelle, tu pourrais dire : - "ฉันจะแจ้งข่าวดี" (Chăn ja jâeng khàao dii) - "Je vais annoncer une bonne nouvelle." Si tu veux parler d'une mauvaise nouvelle, tu pourrais dire : - "ฉันต้องแจ้งข่าวร้าย" (Chăn tɔ̂ng jâeng khàao ráai) - "Je dois annoncer une mauvaise nouvelle." D'autres phrases utiles incluent : - "มีข่าวใหม่ไหม?" (Mii khàao mài mái?) - "Y a-t-il des nouvelles ?" - "อยากแจ้งข่าวอะไร?" (Yàak jâeng khàao àrai?) - "Que veux-tu annoncer comme nouvelle ?" Utilise ces expressions pour bien communiquer et partager tes nouvelles en Thai !