Saya memilih ini. Eu vou escolher isso.
Claro! Vamos analisar a frase "Saya memilih ini" que significa "Eu vou escolher isso" em português.
1. Saya memilih ini - Pronúncia: /sa.
ja me.
milih i.
ni/ Explicação: - "Saya" significa "Eu".
É um pronome usado para se referir a si mesmo em indonésio.
- "memilih" significa "escolher" ou "decidir".
É o verbo da frase.
- "ini" significa "isso" ou "este".
Refere-se a algo que está próximo ou que está sendo mostrado.
Exemplos: - Saya memilih buku ini (Eu escolho este livro) Pronúncia: /sa.
ja me.
milih bu.
ku i.
ni/ - Saya memilih makanan ini (Eu escolho esta comida) Pronúncia: /sa.
ja me.
milih ma.
ka.
nan i.
ni/ 2. Eu vou escolher isso - Em indonésio, essa frase seria: Saya akan memilih ini - Pronúncia: /sa.
ja a.
kan me.
milih i.
ni/ Explicação: - "Saya" novamente é "Eu".
- "akan" é uma palavra que indica futuro, significando "vou".
- O resto se mantém como na primeira frase, onde "memilih ini" é "escolher isso".
Exemplos: - Saya akan memilih warna ini (Eu vou escolher esta cor) Pronúncia: /sa.
ja a.
kan me.
milih war.
na i.
ni/ - Saya akan memilih hadiah ini (Eu vou escolher este presente) Pronúncia: /sa.
ja a.
kan me.
milih ha.
di.
ah i.
ni/ Essas frases são básicas e muito úteis para a comunicação no dia a dia em indonésio.
Pratique falando e escrevendo essas expressões para melhorar sua fluência!