Wo ist der Geldautomat? ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?
คำว่า "Wo ist der Geldautomat?" แปลว่า "ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?" ในภาษาเยอรมัน การถามหาตู้เอทีเอ็มเป็นสิ่งที่เรามักจะต้องทำเมื่อเราต้องการถอนเงินหรือทำธุรกรรมทางการเงินอื่น ๆ ในต่างประเทศ คำศัพท์สำคัญ: - Geldautomat (เกลด์อาโตมันท์) - ตู้เอทีเอ็ม - Wo (โว) - ที่ไหน - Ist (อิสต์) - อยู่ ตัวอย่าง 1. ถ้าคุณต้องการถามคนในโรงแรมว่า "Wo ist der Geldautomat?" คุณอาจพูดว่า: - "Entschuldigung, wo ist der Geldautomat?" (เอนชุลดิกรุง, โว อิสต์ เดอร์ เกลด์อาโตมันท์?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ, ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ?" 2. ถ้าคุณพบตู้เอทีเอ็ม คุณสามารถบอกเพื่อนของคุณว่า: - "Hier ist der Geldautomat." (ฮีร์ อิสต์ เดอร์ เกลด์อาโตมันท์.) แปลว่า "นี่คือตู้เอทีเอ็ม" ข้อแนะนำ เมื่อถามเกี่ยวกับที่ตั้ง ควรใช้ "Entschuldigung" เพื่อแสดงความสุภาพ และถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ชั่วโมงการทำงานของตู้เอทีเอ็ม คุณสามารถถามว่า: - "Wie lange ist der Geldautomat geöffnet?" (วี ลังก์ อิสต์ เดอร์ เกลด์อาโตมันท์ เกอเฟินท์?) แปลว่า "ตู้เอทีเอ็มเปิดให้บริการถึงเมื่อไร?" การใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถถามและเข้าใจเกี่ยวกับตู้เอทีเอ็มในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันได้ง่ายขึ้น