Dobbiamo rispettare le scadenze. Devemos respeitar os prazos.
Dobbiamo rispettare le scadenze.
Devemos respeitar os prazos.
Explicação em Português e Italiano: Em italiano, a frase "Dobbiamo rispettare le scadenze" significa que é importante cumprir os prazos estabelecidos.
A palavra "dobbiamo" (pronúncia: do-bi-A-mo) corresponde a "devemos" em português, indicando uma obrigação.
A expressão "rispettare" (pronúncia: ris-pe-TA-re) significa "respeitar".
Então, juntos, "rispettare le scadenze" (pronúncia: ris-pe-TA-re le ska-DEN-ze) se traduz como "respeitar os prazos".
Como exemplo, imagine que você está trabalhando em um projeto e seu professor diz: "Il progetto deve essere consegnato in tempo." (O projeto deve ser entregue a tempo).
Aqui, você deve lembrar de "Dobbiamo rispettare le scadenze" para evitar problemas.
Outro exemplo: se você tem um trabalho escolar para entregar, pode pensar: "Ho una scadenza venerdì" (Eu tenho um prazo na sexta-feira).
Portanto, "Devo"{pronúncia: DE-vo} organizzare il mio tempo per rispettare le scadenze." (Organizar meu tempo para respeitar os prazos).
Em resumo, é fundamental "rispettare le scadenze" tanto em contextos escolares quanto profissionais.
Lembre-se sempre de que "Dobbiamo" nos ajuda a entender que é uma responsabilidade a ser cumprida.
Frases Importantes: 1. Dobbiamo (do-bi-A-mo) 2. Rispettare (ris-pe-TA-re) 3. Le scadenze (le ska-DEN-ze) 4. Devemos (de-VE-mos) 5. Respeitar (res-pei-TAR) 6. Os prazos (os PRA-zos) Essas expressões vão te ajudar a entender a importância de cumprir prazos em sua vida diária.