O que você quer fazer hoje? Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?
O que você quer fazer hoje? (O keh vo-SAY KWEN-tah FAH-zer OH-zhe?) adalah frasa dalam bahasa Portugis yang berarti "Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?" (A-pa yang INgin ka-mu LAku-kan HA-ri i-ni?).
Frasa ini digunakan ketika seseorang ingin menanyakan kepada orang lain tentang rencana atau aktivitas yang ingin dilakukan pada hari itu.
Contoh penggunaan dalam situasi sehari-hari: 1. Ketika bertanya kepada teman: - Você: *Oi! O que você quer fazer hoje?* (Oi! O keh vo-SAY KWEN-tah FAH-zer OH-zhe?) - Teman: *Eu quero ver um filme.
* (Eh-u KWEN-tah ver oon FIL-meh.) - Terjemahan: *Saya ingin menonton film.
* 2. Ketika merencanakan kegiatan: - Anda: *O que você quer fazer hoje?* (O keh vo-SAY KWEN-tah FAH-zer OH-zhe?) - Teman: *Podemos ir ao parque.
* (Po-DEH-mooz ir ao PAR-ke.) - Terjemahan: *Kita bisa pergi ke taman.
* 3. Dalam suasana santai: - Anda: *Oi! O que você quer fazer hoje?* (Oi! O keh vo-SAY KWEN-tah FAH-zer OH-zhe?) - Teman: *Talvez jogar vídeo game.
* (Tal-VEZ jo-GAR VID-ee-o GAY-me.) - Terjemahan: *Mungkin bermain video game.
* Penggunaan frasa ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari.
Anda bisa menggunakan variasi jawaban, tergantung pada apa yang ingin diusulkan atau dibahas.
Ini adalah bagian penting dalam berkomunikasi, terutama ketika merencanakan kegiatan bersama.