2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ผจญภัย Petualangan

ผจญภัย (Phajon Phai) dalam bahasa Thai berarti "petualangan" dalam bahasa Indonesia.

Ini adalah istilah yang sering digunakan untuk menggambarkan pengalaman yang menyenangkan dan terkadang berbahaya, yang dilakukan di tempat-tempat baru.

Contoh sederhana: Jika kamu pergi ke hutan untuk mendaki gunung atau menjelajahi pantai yang belum pernah kamu kunjungi sebelumnya, itu bisa disebut sebagai "ผจญภัย" (petualangan).

Pelafalan: "Petualangan" → /pəˈtuːalangan/ Pelafalan: "ผจญภัย" → /phá.

jǒn.

pʰái/ Kegiatan "ผจญภัย" dapat mencakup banyak hal, seperti: 1. Mendaki Gunung (ปีนเขา - Bpin Khao) Misalnya, "Saya pergi mendaki gunung กับเพื่อน (kap puean)" yang berarti "Saya pergi mendaki gunung dengan teman." Pelafalan: "Mendaki gunung" → /mən.

da.

ki ˈɡu.

nɯŋ/ Pelafalan: "ปิ่นเขา" → /bpin khao/ 2. Berlayar (แล่นเรือ - Læn Ruea) Contoh kalimat: "Kami berlayar di laut" akan menjadi "เราแล่นเรือในทะเล (Rao læn ruea nai thale)." Pelafalan: "Berlayar" → /bərˈlaɪər/ Pelafalan: "แล่นเรือ" → /læn rɯa/ 3. Menjelajahi Alam (สำรวจธรรมชาติ - Samruat Thammachat) Kamu bisa mengatakan, "Saya ingin menjelajahi alam" yaitu "ผม/ฉันต้องการสำรวจธรรมชาติ (Phom/Chan tongkan samruat thammachat)." Pelafalan: "Menjelajahi alam" → /mɛn.

dʒə.

laˈhaʊ.

i ˈɑ.

læm/ Pelafalan: "สำรวจธรรมชาติ" → /sǎm.

ruːat tʰam.

ma.

tʃʰâːt/ "ผจญภัย" adalah cara yang bagus untuk belajar tentang kebudayaan baru dan mengeksplorasi dunia.

Ingat untuk selalu menjaga keselamatan saat berpetualang! Pelafalan: "Selamat berpetualang!" → /səˈlɑmət bərˈpətʊəlɑŋ/ Pelafalan: "ขอให้สนุกกับผจญภัยนะ (Khǒh hâi sà-nùk kàp phajon phai ná)" yang berarti "Semoga menyenangkan dalam petualangan!"