沒有艱辛就沒有成功。 Sans peine, il n'y a pas de succès.
L'expression '沒有艱辛就沒有成功' (méiyǒu jiānxīn jiù méiyǒu chénggōng) signifie que sans effort et difficultés, il n'y a pas de succès.
Cela nous rappelle que pour atteindre nos objectifs, il faut souvent travailler dur.
Par exemple, si tu veux apprendre le Chinese (Traditional), tu dois pratiquer régulièrement.
你如果不努力 (nǐ rúguǒ bù nǔlì) — si tu ne fais pas d'efforts, tu ne feras pas de progrès.
Donc, la difficulté fait partie du processus d'apprentissage.
Un autre exemple est lorsque tu prépares un examen.
Si tu ne révises pas, tu n'obtiendras pas de bonnes notes.
所以 (suǒyǐ) — donc, il est important de passer par des moments difficiles pour réussir.
En résumé, '沒有艱辛就沒有成功' (méiyǒu jiānxīn jiù méiyǒu chénggōng) nous enseigne que la persévérance est nécessaire.
努力工作 (nǔlì gōngzuò) — travailler dur est essentiel pour atteindre le succès.