hacer un pedido fazer um pedido
Hacer un pedido / Fazer um pedido Fazer um pedido significa solicitar algo, por exemplo, comida em um restaurante ou produtos em uma loja.
Em espanhol, também dizemos "hacer un pedido".
Vamos explorar como fazer pedidos em ambos os idiomas.
No restaurante Em português: Quando você está em um restaurante, você pode dizer: - "Eu gostaria de fazer um pedido." (Eu gostaria de fazer um pedido.) - Pronúncia: [eu go-stá-ria dji fa-zeer um pe-di-do] Em espanhol: Se você estiver em um restaurante em um país de habla hispana, você diria: - "Me gustaría hacer un pedido." (Eu gostaria de fazer um pedido.) - Pronúncia: [me goos-ta-ría a-ser un pe-di-do] Pedindo comida Em português: Se você quer pedir comida, você pode dizer: - "Eu quero um hambúrguer." (Eu quero um hambúrguer.) - Pronúncia: [eu que-ro um ham-búr-ger] Em espanhol: No espanhol, você diria: - "Quiero una hamburguesa." (Eu quero um hambúrguer.) - Pronúncia: [ki-e-ro u-na am-bur-ge-sa] Confirmando o pedido Em português: Após fazer o pedido, você pode confirmar: - "Está certo?" (Está certo?) - Pronúncia: [es-tá ser-to] Em espanhol: Em espanhol, você diria: - "¿Está bien?" (Está certo?) - Pronúncia: [es-tá byen] Expressando preferências Em português: Se você tem uma preferência, você pode dizer: - "Eu prefiro salada." (Eu prefiro salada.) - Pronúncia: [eu pre-fi-ro sa-la-da] Em espanhol: Em espanhol, a mesma frase seria: - "Prefiero ensalada." (Eu prefiro salada.) - Pronúncia: [pre-fi-e-ro en-sa-la-da] Agradecendo Em português: Depois de receber o que pediu, você deve agradecer: - "Obrigado pela comida." (Obrigado pela comida.) - Pronúncia: [o-bri-ga-do pe-la ko-mi-da] Em espanhol: Você pode dizer em espanhol: - "Gracias por la comida." (Obrigado pela comida.) - Pronúncia: [gra-cías por la ko-mi-da] Resumo - Fazer um pedido: *Hacer un pedido* | *Fazer um pedido* - "Eu gostaria de fazer um pedido." / "Me gustaría hacer un pedido." - Pedir algo: *Quiero.
.
.
* | *Eu quero.
.
.
* - Confirmar: *¿Está bien?* | *Está certo?* - Preferência: *Prefiero.
.
.
* | *Eu prefiro.
.
.
* - Agradecer: *Gracias por.
.
.
* | *Obrigado por.
.
.
* Com essas expressões, você já pode começar a fazer seus pedidos, tanto em português quanto em espanhol! Pratique e divirta-se!