Recipient Destinataire

Le mot "recipient" en English se traduit par "destinataire" en French.

Un "recipient" est la personne qui reçoit quelque chose, que ce soit un message, un colis, ou une récompense.

Par exemple, si vous envoyez une lettre, la personne qui reçoit cette lettre est votre "recipient" (prononciation : /rɪˈsɪpiənt/).

En French, on dirait "La personne qui reçoit la lettre est le destinataire" (prononciation : /le dɛstinaːtɛʁ/).

Un autre exemple : Si vous participez à un concours, le gagnant est le "recipient" du prix.

En French, nous dirions "Le gagnant est le destinataire du prix" (prononciation : /lə ɡaɲɑ̃ e lə dɛstinaːtɛʁ dy pʁi/).

Dans le contexte des emails, lorsque vous écrivez un message, le "recipient" est l'adresse email à laquelle vous l'envoyez.

En French, on pourrait dire "L'adresse email du destinataire est nécessaire pour envoyer le message" (prononciation : /l‿a.

dʁɛs i.

mail dy dɛstinaːtɛʁ ɛ nɛsɛsɛʁ puʁ ɑ̃.

vwa.

je lə me.

saʒ/).

En résumé, "recipient" et "destinataire" signifient la même chose, mais en différentes langues.

Recherchez toujours qui est le "recipient" (prononciation : /rɪˈsɪpiənt/) lorsque vous envoyez quelque chose.

---