2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Saya berharap bisa menjadi bagian dari tim ini. ฉันหวังว่าจะได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมนี้

"Saya berharap bisa menjadi bagian dari tim ini" แปลว่า "ฉันหวังว่าจะได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมนี้" ใช้เมื่อเราต้องการแสดงความหวังที่จะเข้าร่วมทำงานหรือเป็นสมาชิกของกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน เช่น ทีมกีฬา หรือ ทีมงานในบริษัท หนึ่งในหลักการสำคัญคือการแสดงความตั้งใจและศักยภาพในการร่วมงานกับผู้อื่น ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์: 1. Ketika Anda melamar pekerjaan (เมื่อคุณสมัครงาน) คุณสามารถ berkata, "Saya berharap bisa menjadi bagian dari tim ini." (ซายา เบอฮา รัป บิสา เมนจาดี บากีอัน ดาริ ทีม นี้) 2. Jika Anda ingin bermain dalam tim olahraga (ถ้าคุณต้องการเล่นในทีมกีฬา) คุณสามารถ mengatakan, "Saya berharap bisa menjadi bagian dari tim ini." (ซายา เบอฮา รัป บิสา เมนจาดี บากีอัน ดาริ ทีม นี้) การแสดงความหวังเช่นนี้ช่วยให้ผู้ฟังรู้สึกถึงความกระตือรือร้นและความมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกัน นอกจากนี้ยังสามารถสร้างบรรยากาศที่ดีในทีมได้อีกด้วย