Il y a de l'orage Está com tempestade
Il y a de l'orage (está com tempestade) é uma expressão em francês que usamos para indicar que há uma tempestade.
Vamos entender melhor essa frase.
Significado - Il y a significa "há" ou "tem".
(pronúncia: [il i a]) - de l'orage significa "uma tempestade".
(pronúncia: [də lɔʁaʒ]) Quando dizemos Il y a de l'orage , estamos informando que há condições climáticas severas, ou seja, com relâmpagos, trovões e muita chuva.
Exemplos 1. Aujourd'hui, il y a de l'orage .
(Hoje, está com tempestade).
Pronúncia: [oʊʒuʁdʁi, il i a də lɔʁaʒ] 2. Attention, il y a de l'orage ce soir ! (Atenção, está com tempestade esta noite!) Pronúncia: [atɑ̃sjɔ̃, il i a də lɔʁaʒ sə swaʁ] 3. Quand il y a de l'orage, il faut rester à l'intérieur.
(Quando está com tempestade, é preciso ficar dentro de casa).
Pronúncia: [kɑ̃ il i a də lɔʁaʒ, il fo ɛ̃ʁteʁjœʁ] Usos em Conversações - Você pode usar essa expressão quando está falando sobre o tempo.
Por exemplo, se você está com amigos e começa a chover forte, você pode dizer: Regardez! Il y a de l'orage.
(Olhem! Está com tempestade).
Pronúncia: [ʁəɡaʁde! il i a də lɔʁaʒ] - Também pode usar para avisar alguém: N'oublie pas ton parapluie! Il y a de l'orage ! (Não esqueça seu guarda-chuva! Está com tempestade!) Pronúncia: [nublie pa tɔ̃ paʁaplyi! il i a də lɔʁaʒ] Dicas Quando você ouvir ou ler a expressão Il y a de l'orage , lembre-se que é uma situação que exige cuidado.
As tempestades podem ser perigosas, e é sempre bom estar preparado.
Ao usar o francês no dia a dia, praticar frases como essa ajuda você a se familiarizar com a língua e com as situações comuns.
Bon courage dans votre apprentissage du français!