飛行機は時間通りに到着します。 Pesawat akan tiba tepat waktu.
Kalimat '飛行機は時間通りに到着します' (Hikōki wa jikan dōri ni tōchaku shimasu) berarti "Pesawat akan tiba tepat waktu." Mari kita lihat bagian-bagian penting dari kalimat ini.
1. 飛行機 (Hikōki) - Artinya "pesawat." Ini adalah kata benda untuk menyebut kendaraan udara.
Pelafalan: [hee-koh-kee].
2. は (wa) - Ini adalah partikel yang menunjukkan subjek dari kalimat.
Dalam hal ini, subjeknya adalah pesawat.
Pelafalan: [wa].
3. 時間通り (jikan dōri) - Artinya "tepat waktu" atau "sesuai jadwal." '時間' (jikan) berarti "waktu," dan '通り' (dōri) berarti "sesuai" atau "tepat." Pelafalan: [jee-kahn doh-ree].
4. に (ni) - Ini adalah partikel yang menunjukkan arah atau tujuan.
Dalam kalimat ini, menunjukkan bahwa pesawat tiba sesuai waktu.
Pelafalan: [nee].
5. 到着します (tōchaku shimasu) - Artinya "akan tiba." '到着' (tōchaku) berarti "kedatangan" dan 'します' (shimasu) adalah bentuk sopan dari kata kerja yang berarti "melakukan." Pelafalan: [toe-chah-koo shee-mahss].
Contoh kalimat lain dalam konteks yang sama: - 飛行機は遅れます。 (Hikōki wa okuremasu.) - "Pesawat akan terlambat." - Di sini, 遅れます (okuremasu) berarti "akan terlambat." Selain itu, kita juga bisa mengganti subjek untuk latihan: - バスは時間通りに到着します。 (Basu wa jikan dōri ni tōchaku shimasu.) - "Bus akan tiba tepat waktu." - Di mana バス (Basu) berarti "bus." Latihlah dengan mengubah subjek atau keadaan kalimat untuk memperdalam pemahaman kamu tentang penggunaan bahasa Jepang dalam konteks yang berbeda!