2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Haben Sie einen Safe im Zimmer? Você tem um cofre no quarto?

Haben Sie einen Safe im Zimmer? (Você tem um cofre no quarto?) Explicação em Português e Alemão: 1. Haben Sie (Há-ben zee) significa "Você tem".

Esta é uma forma polida de perguntar, usada especialmente em situações formais ou com pessoas que não conhecemos bem.

2. einen Safe (aï-nen zafe) é "um cofre".

O cofre é onde se guardam coisas valiosas, como dinheiro ou documentos importantes.

3. im Zimmer (im tsí-mmer) significa "no quarto".

"Im" é uma contração de "in dem", que significa "na".

Zimmer é a palavra para "quarto".

Então, quando você quer perguntar se há um cofre no quarto, você diz: Haben Sie einen Safe im Zimmer? Exemplo de diálogo: - Você : Haben Sie einen Safe im Zimmer? (Você tem um cofre no quarto?) - Recepcionista : Ja, wir haben einen Safe.

(Sim, nós temos um cofre.) Outra forma de fazer a pergunta de maneira mais casual seria: - Hast du einen Safe im Zimmer? (Você tem um cofre no quarto?) Pronúncia: (Hast du aï-nen zafe im tsí-mmer?) Frases Relacionadas: - Wo ist der Safe? (Onde está o cofre?) Pronúncia: (Vo ist der zafe?) - Ich möchte meine Wertsachen aufbewahren.

(Eu gostaria de guardar meus objetos de valor.) Pronúncia: (Ih möhte maï-ne värtzáken auf-be-var-en.) Conclusão: A pergunta "Haben Sie einen Safe im Zimmer?" é útil quando você está em um hotel ou hospedagem e deseja ter segurança para seus pertences.

Aprender essas frases pode ajudar a tornar a sua viagem mais tranquila! Entender a combinação das duas línguas pode facilitar seu aprendizado de vocabulário.